可以坐一楼说的905到翠华山也可以到大雁塔广场坐环山旅游2号线到翠华山四块钱的车票。

早上9点之前到山脚买票（70，学生票45）刚进门有个地质博物馆，里面有翠华山全图还有讲解员告诉你最好怎么走（最好去看看，以便计划行程）。

一般是刚来有力气的时候沿着较陡的那条上山的路上去，下山走较坦的路（有个景点最好不要去，实在是太远了）沿路的风景不是很特别直接到山顶就可以了，倒是在下到山脚时有些倒石堆，风洞、冰洞可以感受一下。

下午2点前回到山脚坐专用的那种电动车去新开发的水景区叫什么的记不太清了，单程要一个半小时吧，水景个人觉得不错。越早回来越好，旺季返程的车不是很好坐。

还有个很远的景点就是上面提到的让你不要去的，我没去不知道到底如何，但你们一天的行程肯定来不及。PS：这是我去年9月份的经历，不知道现在价格变了没，不过除了学生票价格外其他应该不会变。